Flere sprog i XpressU

Sprog for dig der opretter Præsentationer

Bemærk, det er XpressU’s brugerflade der kan ses på flere sprog. Du skal selv sørge for at levere indhold og tekster i de sprog, du ønsker dine modtagere skal se.

Alle tekster der kommer direkte fra XpressU vil være oversat. F.eks knapper, menuer og dialoger.

Din browsers sprog bruges til at forudvælge sprog. Men du kan altid vælge sprog når du logger ind.

XpressU husker dit valg til næste gang, men du kan skifte sproget når du vil.
F.eks direkte i selve XpressU.

Sprog for dine modtagere

Det er XpressU’s Dialoger og Brugerflade der er oversat. I ovenstående billede er det en dansk Præsentation, så det ville være naturligt at vælge den danske version af brugerfladen.

Sådan kan du arbejde med flere Sprog

1. Opret først en Præsentation på f.eks Dansk.

2. Tag derefter en kopi af Præsentationen.
Du kan tage en kopi to steder:

I menuen ved Tidslinjen…

… eller i menuen direkte på Præsentationen

3. Udskift de medier der er sprogbaseret.

4. Oversæt teksterne på Præsentationens Indstillinger.

5. Hvis du bruger Spørgeskemaer, så oversæt disse og udskift dem i Tidslinjen

6. Gem Præsentationen f.eks med samme titel + “EN” (for Engelsk).